История с военными имела продолжение: следующим утром часов в 11 возвращаемся с девушкой с пляжа. На балкончике соседнего домика знакомый уже состав: архангельский военный, жена архангельского военного, военный из Подмосковья. На столе бутылка рома. А ведь All Inclusive, диссонирует: ну кто будет покупать чистый ром, чтобы его ещё с утра пить, когда сделай три шага и получи какой-нибудь занятный коктейль или вполне съедобного пива.

Опустошённая на две трети бутыль говорила сама за себя, во взглядах тоже всё откровенно читалось, и я сквозь зубы предупредил девушку, чтобы та ни жестом, ни словом не выдала в себе русскую. Привет, — крикнул один из военных. Hola! — крикнула девушка и помахала рукой. Глаза на балконе потухли, хитрость удалась.

За углом, в укромном месте, я рассказал картины чудовищных видений, которые в одно мгновение нарисовали воображение и предыдущий практический жизненный опыт. Мы улыбаемся, говорим «Привет!», из вежливости делаем шаг в сторону балкона, из солидарности перешагиваем невысокое балконное ограждение, на волне заглатываем тёплого вкусного рома, обнаруживаем на столе вторую бутылку, идём за ответной, про обед, ужин и вообще еду можно забыть дня на два. Ищем и находим общих знакомых. Часам к 6 вечера (в Москве — 2 ночи) мы будем звонить Олегу, который родом из Архангельска. Часам к 2 ночи (в Москве — 10 утра) пойдём смотреть на океан, но посмотреть удастся лишь край бассейна. Про экскурсии и посещение каких-либо мест можно забыть. И так далее — нет смысла пересказывать регулярно повторяемый в разных концах земного шара сюжет — а всего-то одно случайно вырвавшееся русское слово.

Мы лучше потом как-нибудь в Москве или Архангельске познакомимся, заключил я. И узнать друг друга будет проще простого: крикни Hola! — те, кто был на Кубе, улыбнутся знакомому словечку и непременно отзовутся.

?Hola!, кстати.